Mostrando entradas con la etiqueta maría victoria moreno. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta maría victoria moreno. Mostrar todas las entradas

sábado, 19 de mayo de 2018

LEMBRAR E SEGUIR AMANDO A MARÍA VICTORIA MORENO




Lembrar a María Victoria Moreno resulta un pracer e, á vez, provócame unha certa tristura.
     Pracer porque foi unha experiencia moi rica para min estar en contacto cunha gran muller. Tristura porque se nos foi dun xeito cruel e inxusto.
     

     María Victoria foi sempre unha muller forte, aínda que podía aparentar unha certa debilidade. Non,  en absoluto. Era quen de camiñar polos camiños máis difíciles coa convicción de estar facendo as cousas que os seus desexos profundos lle ditaban.
 
Mª Victoria Moreno
     María Victoria creou espazos de afectos e neles, coma algo inherente, estaba a súa literatura. Foi creadora e foi tamén unha muller adiantada ao seu tempo a nivel social e humano. Participou en proxectos de loita a prol dunha lingua que amou axiña, dunha literatura á que deu brillantez e dunha maneira de estar nesta sociedade en continuo compromiso. María Victoria, sen sabelo, foi unha activista cultural a prol do galego e da nosa cultura.

    Coñecela foi un deses feitos que fan da túavida algo gratificante. Derrubou barreiras co convencemento de que era preciso derrubalas.
     Eu aprendín moito dela. Porque María Victoria tiña unha concepción da literatura moi clara: que estivese pegada á xente, que fose moi coidada lingüísticamente, que emocionase e que fose lida. O seu respecto pola escrita foi admirable. Cría na necesidade literaria pero sempre dende a dignidade.

     María Victoria Moreno foi unha muller que quería moito. Si, quería moito a súa familia, quería moito o seu alumnado, quería moito os animais, quería moito os lectores e lectoras, quería moito a literatura. Si, quería moito.

     Compartir con ela a creación da colección Árbore foi unha experiencia impresionanate. Axiña sentín o seu agarimo. Decateime sen tardar que era unha muller moi estrita á hora de valorar os orixinais que chegaban. Era estrita e rigorosa dende o cariño. Pero dicía as cousas ben claras. Co seu pito na boca, coa ollada firme e tenra á vez, ía debullando o seu criterio sobre a publicación (ou non) dos textos que nos chegaban. E provocaba o diálogo. Deixaba falar. Escoitaba. Tanto David Otero coma Carlos Casares, Manolo Janeiro, Pilar Sampil  coma min, respectabamos moito as súas opinións, porque nunca carecían de argumentos. Non sempre estabamos de acordo mais iso provocaba un debate fermoso do que todos saïamos moi contentos.
     


     María Victoria animoume moito a escribir prosa. Dábame consellos e valoraba o que eu facía. Ela propúxome presentar Versos de agua cando viu a luz en 1989. Foi unha presentación marabillosa polas palabras que dixo aquel día, polos versos que leu, pola sensibilidade poética que posuía.

     
Presentando "Versos de agua" en Vigo. 1990


     A súa opinión sobre A teima de Xan foi decisiva para que eu non rachase o orixinal ao ser rexeitado polo meu admirado Casares. Dixérame Carlos que había pouca separación entre o contado e a miña persoa. Nunca comprendín esa opinión pero acepteina , iso si, algo defraudado. María Victoria leuno e encantoulle. Impediu, xunto coa miña muller e un libreiro, que me desfixese del. Máis adiante  Xosé Antonio Perozo e Carlos Lema publicaría no na editorial Sotelo Blanco. Eu fun feliz. Ela, moito máis.

     

     
     A obra de María Victoria Moreno é unha homenaxe á literatura e ao ser humano. Toda ela está envolta en emoción literaria. Ela, coma min, non concibía a arte en xeral sen o lado emotivo.  A súa obra ten un estilo pulcro e delicado. Emprega un léxico coidado e o seu discurso móvese sempre entre o rigor e a exposición clara para que poida ser saboreado polas lectoras e lectores e así acadar o obxectivo da reflexión e da beleza por parte destes.

     A tenrura coa que dota os seus escritos é outra das características de María Victoria. Porque ela era unha muller tenra e os seus personaxes están envoltos nesa tenrura. Ela amaba o ser humano e, xaora, amaba eses personaxes que circulan polos seus textos.

     
Nunha homenaxe  póstuma en Moaña. 2006.

     María Victoria veu cear á nosa casa moitas veces. E nós, estivemos tanto na súa en Pontevedra, coma no apartamento que tivo en Sanxenxo. Os meus fillos adorábana. Ela tamén a eles. Por que?  pois porque María Victoria despedía un afecto que te cegaba. Todo o afecto que enche as liñas que escribía. Que ben escribía novelas, relatos, contos en verso, tan auténticos, tan próximos á xente, porque se basean na xente, nos seus conflitos, nas súas dúbidas, na necesidade que teñen de ser eles mesmos, no amor…

     
Cos meus fillos na nosa casa
     
     Ler Mar adiante, Leonardo e os fontaneiros, Guedellas de seda e liño ou Anagnórise, entre outros, resulta un gozo difícil de expresar. Está a súa vida de soñadora, de muller en loita, de compromiso nas súas liñas. Pero está porque zumega autenticidade, porque nace dos seus soños. porque, en definitiva, conxuga literatura e vida coma ninguén.
     E se lemos os contos rimados contidos en Eu conto, ti cantas ou ¿E haberá tirón de orellas? a emoción, a calidade e o amor polos animais e polos pequenos lectores e lectoras chega a engaiolarte.

     
Na nosa casa

     Eu entendín o amor aos animais – aos cans en especial- á beira de María Victoria. O que ela sentía por eles facíache pensar. Contaxiaba a súa ledicia de telos, de acariñalos, de facelos partícipes principais da súa vida. Debo admitir que tardei ben tempo en ter un can. Porén, afirmo que cando Dark chegou á nosa casa, pensei en María Victoria.
     E, coma María Victoria, escribín un conto a ese animal tan agradecido. E  Dark apareceu nalgún libro máis. Coma Nica, coma Alma
      


     Mais logo a canseira puxo
á liberdade o seu freo:
as patas febles de Alma
daquela se entumeceron
á vez que as plumiñas teixas
a axilidade perderon (…)
                                  

                                              (de ¿ E haberá tirón de orellas? Ed. Galaxia.


     Os olliños de Nica
poñíanse tristes
nun laio de cristal
e de acibeche.

           Ás tres e media,
           cando volvía da escola,
           choraba ela.

-Orellas de veludo,
¿que estás pensando?
Agora teño clase,
mais logo saio.
                            
                                                          (De Eu conto, ti cantas… (Ed. Xerais)


     Así era María Victoria Moreno. Unha muller que soñaba e facía soñar. Unha muller dunha firmeza impresionante. Forte e sensible. De reaccións bruscas se a situación a amolaba, que axiña trocaba en calma.
     Unha muller que respiraba  humanidade e tenrura polos poros da súa pel.         
     
     Que feliz  decisión a de dedicarlle o Día das Letras Galegas!

     Canto fixo pola nosa LIX cos seus libros e coa súa actitude en momentos escuros e difíciles!

     Oxalá os seus soños pousen en nós e nos permitan seguir loitando.

      
Cuberta de Fino Lorenzo para o libro "María Victoria Moreno. A muller que durmía pouco e soñaba moito".

     E non me resisto a rematar este texto sen poñer  esta reflexión da propia María Victoria e a súa relación con Galicia:


      A miña relación con Galicia e a miña opción pola súa lingua é simplemente unha historia de amor, na que non falta ese compoñente de sufrimento que é consubstancial a todas as historias de amor.

En Pontevedra. Presentación do monográfico sobre MVM con Susi, Begoña e Pedro Ferriol.2018

                                                         ANTONIO GARCÍA TEIJEIRO

lunes, 14 de mayo de 2018

POESÍA DE Mª VICTORIA MORENO no "Arroás", O BARCO DE "Mar adiante".



publicación de Mar adiante (Ediciós do Castro, 1973), de María Victoria Moreno,  foi un fito importante na literatura galega para nenos e nenas. Un dos libros pioneiros en Galicia xunto a orixinais de Bernardino Graña, Carlos Casares, Neira Vilas , Manuel María ou Xohana Torres.
     
     Nuns momentos nos que nas escolas non había libros na nosa lingua e calquera iniciativa neste sentido estaba chea de atrancos, estes escritores/as abriron camiños que tentaban eliminar tanta eiva no ensino, se de literatura galega falamos.
    
María Victoria Moreno
     María Victoria, que tanto quería os nenos e nenas, escribiu un libro poético, ateigado de soños, unha escola no mar (O Arroás, que así se chamaba o barco). Nel, Xosé Luís, o capitán, explicaba á rapazada o valor das cousas cativas e insistíalles que esas cousas cativas son propiedade das persoas, e que as persoas, aínda que teñan moitos cartos, moitos leiros ou moitos barcos, non deixan de ser pobres no seu corazón.
     

     E,como din Fina Casalderrey e Marilar Aleixandre no libro María Victoria Moreno, a muller que durmía pouco e soñaba moito, (Ed. Xerais), lendo esta historia decatarédesvos de que a autora foi quen de se meter na pel da mestra que pon na escola no mar; de Miguel, o vello mariñeiro de Portosouril que non sabe facer barcos de guerra pero si barcos escola; de Lola a cociñeira e inventora de palabras; do capitán Xosé Luís que “tocaba a guitarra coma os anxos”, dos nenos, das estrelas, das gaivotas, dos ventos… Vese que está de parte deses  mestres e mestras que seducen, de aulas onde cada día é especial, e non a favor dos que ameazan con atar os libros ao pescozo dos nenos e nenas e guindalos ao mar por, un supoñer, non saberen a táboa do sete.
     

     Toda unha declaración de intencións sobre a concepción que María Victoria Moreno tiña do ensino.
     
     


     Pero, como non podería ser doutro xeito, Mar adiante está cheo de poesía. Tal como foi pensado, todo el é poesía. Ademais, ao longo das súas páxinas, imos atopar algúns poemas de distinta extensión que me permito tirar do libro para que poidan ser saboreados por todos aqueles e aquelas que aman a poesía.
    
O libro comeza con este poema:


Eu escribín este libro
para ti, que o tes na man,
e vas ser por un tempiño
marineiro do Arroás.

Cóntoche o pouco que sei
do campo, do ceo e do mar
para que non lle deas creto
a quen che queira falar
de lobos que comen nenos
na sombra do carballal.

Págome moito pensando
que te podo eu axudar
a descubrir os segredos
que conta o vento ao zoar.

Mais, para facer xustiza,
cumpríame confesar
Ilustración de Fino Lorenzo
que unha meniña xeitosa,
voz de prata, doce ollar,
medosiña polas noites
e risoña nas mañás,
foi quen me dixo que ti
tamén querías escoitar
os contos que eu lle contaba
cada tardiña no lar.

Chámase María Begoña
e queríalle eu dedicar,
co teu permiso, amiguiño,
as historias do Arroás.

     Unha dedicatoria en verso para a súa filla Begoña.
     

     E os mariñeiros  de Portosouril contan que todos os navegantes de Galicia, ao veren a luzada desta vila, cantaban:


Ollando Portosouril
o vento da miña terra
coido que chama por min.


Máis adiante, Lola espertou cediño, viu o sol, fixo o chocolate e foi ao camarote dos nenos cantando:

Raparigos do Arroás,
fóronse as nubes do ceo
e érguese o sol dende o mar…
Non sexades preguiceiros
¡Vinde todos almorzar!

     

     Xosé Luís , o capitán, tocaba a guitarra na proa e os mariñeiros, cantaban:

Veciños de Carballeira,
chorade polos paxaros
que voaron mar adiante
tristeiros e alporizados.

Cando o vento vén do monte,
do monte da Carballeira,
párcenos sempre que chora
cunha queixa moi tristeira.

As árbores da Carballeira,
os carballos silandeiros,
aínda soñan cos paxaros
que antes nela estiveron.

     
     No Arroás contábanse historias. Unha delas, a de Clarisca, que era moi amiga do vento. E había poemas na historia.


Vou procurando mociña
Debuxo de María Victoria Moreno
entre as herbas dos camiños.
Son mozo e rico, Clarisca,
¿vasme querer por marido?

Ai, vaite, vaite, mociño,
porque eu teño o corazón
moi lonxe destes camiños.

     
     Araceli, unha meniña soñaba e mentres soñaba, choraba. Lola acochouna coas sabas e cantoulle unha nana que inventaran os rapaces:


Ruliña sen niño,
paxariño pobre,
pechas os olliños,
non choras e dormes.


    Como se pode observar, hai moita poesía en Mar adiante, tanto na idea das historias coma en perlas coma estas.

     
    María Victoria Moreno amaba fondamente a poesía e esta formou parte da súa esencia coma persoa e coma escritora.

                                                                                                          ANTONIO GARCÍA TEIJEIRO

domingo, 29 de abril de 2018

REMUÍÑO DE LIBROS (47) "Leonardo e os fontaneiros", de María Victoria Moreno






AUTORA: María Victoria Moreno.



ILUSTRACIÓNS: Manuel Uhía.




EDITORIAL: Galaxia. Colección: Árbore.





Leonardo e os fontaneiros é unha novela realista onde a súa autora, María Victoria Moreno, escritora homenaxeada nas Letras Galegas deste ano, é quen de penetrar no universo dos adolescentes e amosarnos o mundo segundo a súa perspectiva.

     Esta obra viu a luz primeiro na editorial SM e xa a partir de 1986 en Galaxia. Na colección Árbore saíu en 1990. Colección que foi codirixida  dende a súa creación en1988 por María Victoria Moreno, Antonio García Teijeiro e David Otero, e que tanto achegou á calidade literaria da nosa LIX e doutras coas traducións ao galego.

 
María Victoria Moreno
     
     Leonardo e os fontaneiros engaiola a calquera lector que se deixe levar pola palabra ben construída para argumentar e descubrir o seu poder. Así, coñecemos a través dela a tenrura e a diversión pero tamén a tristura e a crítica que invita á reflexión e que se agocha nas súas páxinas. Trátase dunha novela na que a súa autora deita gran parte do que van ser temas recorrentes, pois coma profesora sabía que a educación dos nenos e adolescentes é o mellor xeito de combater a ignorancia, as inxustizas e desigualdades de calquera tipo e apostar por un futuro plural, equitativo e máis solidario. Deste xeito convida o lector a coñecer a Antón, o seu protagonista e mais a Leonardo, un can da rúa, que se vai converter no seu confidente e, xa que logo, amigo dos fontaneiros, os compañeiros de curso de Antón.
     
     A historia desenvólvese ao longo de todo un curso escolar, oitavo de EXB e vai supoñer unha viaxe iniciática cara á madurez de todos os seus protagonistas, ao ter que enfrontarse a diversos conflitos tanto escolares como persoais e morais e mesmo  ao significado da ausencia como aprendizaxe futura.

     E así, a través da ollada de Antón reflicte a importancia da amizade, do amor aos animais, do respecto aos demais, aínda que non opinen o mesmo, da honestidade, pero tamén sinala o mundo das aparencias e dos prexuízos envoltos sempre coa pátina da ignorancia.
      
     Está estruturada en vinte e sete capítulos curtos sustentados no emprego dunha prosa fluída cunha linguaxe coidada e que se poden ler de xeito lineal ou non, segundo o gusto do lector, como ben indica a autora ao comezo do libro: “Fai o que queiras, amigo, pero le o libro, que para iso o escribo. E que che preste.”

As expresivas ilustracións de Manuel Uhía  danlles vida aos personaxes e están en sintonía co ton textual.



                                                                                           

                                                                                                       ALBA PIÑEIRO

miércoles, 18 de abril de 2018

CATAVENTO DE POEMAS INFANTÍS (LXVII) Mª Victoria Moreno (3)












                                 MARÍA VICTORIA MORENO (3) (1933-2005)





                             Conto en verso dividido en tres partes: O solpor, A noite e O Amencer





O SOLPOR


     

     No luscofusco de maio,
cando as faíscas da herba
ceden ao arrolo do vento,
quere durmir a pradería.
Aínda as flores presumidas
desafían as estrelas.
Rompen a cantar os grilos
e os ferreiriños golpean
con chíos de aceiro negro
a paz dourada e serena.


     
     Volve o gando para as chousas
e as campaíñas son queixa
polo sol, que vai dereito
camiño da fin da terra.
As sombras enchen as casas
e as nais prewparan a cea,
mais todos os nenos foxen
da música das tarteiras
porque a noitiña é fermosa
e presta disfrutar dela.


     
     O gato lambón e vago
os seus bigotes aquela
e os trasno da cadeliña

Mª Victoria Moreno
-Alma, bonita e pequena-,
aproveitando un descoido,
lisca da casa e comeza,
xunto aos nenos, o seu xogo,
mais ninguén repara nela…


  Cos seus ollos manseliños
mira docemente e prega
ser unha máis da cuadrilla
coma se fose unha nena.
Coas súas luviñas douradas
fai títeres e piruetas
e, á fin, arrédase triste
baixo a súa capiña negra.

O seu amor pola cadeliña

     
     Leva o seu rabiño a rastro,
leva gachas as orellas
e leva dentro do peito
unha doíña de pena,
tan quente coma unha bágoa
e tan donda coma a cera.


Camiña cara a ningures
Alma, a travesa cadela,
e vai coa calma do sol,
que nin para min ten présa.
-¿Qué buscas?- pregunta un moucho
que nese momento esperta.
-Volve á casa- di a voz rouca
dunha curuxa moi vella.





(Do libro ¿E haberá tirón de orellas?, editado por Galaxia. 2017)