VARIOS AUTORES
HAIKUS
A pesar del frío,
las peonías, desnudas y sin hojas,
florecen.
SHARAI
Con autoridad vana,
el búho real aguarda
con los ojos como platos en pleno día.KAIKYO
Siluetas de peces
bajo el hielo.
Cormoranes mortificados.
TANGAN
El río atraviesa
en una línea oscura
los campos nevados.
BONCHÕ
La escoba
olvida la nieve
mientras barre el jardín.
BASHÕ
La lluvia generosa
ha devuelto la vida
a las algas secas de la playa.
BUSON
(Del
libro Haikus clásicos. La mejor poesía
japonesa, editado por Blume. Edición en rústica, 2015). Trad. de Remedios Diéguez Diéguez)
