Presentar un acto tan brillante, como o que tivo
lugar o pasado día 13 de setembro na Casa do Libro de Vigo, foi un pracer.
Moitas persoas arredor de Álvaro Otero, que nos agasallaba coa aparición do seu novo libro, Las
noches con Claudia. E o autor
estaba acompañado polo seu querido amigo, Carlos
Punzón, ao que tiven o gusto de
coñecer uns días antes, quen falou en tres momentos diferentes de Álvaro, persoa; de Álvaro, escritor e da novela poñendo un acento especial nos
personaxes da mesma. Unha intervención moi atinada e brillante. Carlos Punzón, xornalista agora mesmo
en La
Voz de Galicia, cunha extensa andaina nos medios de comunicación e para
quen o xornalismo non é unha profesión, senón unha maneira de vida. Home
intelixente, gran conversador e aberto ás opinións dos demais.
Fermosa actuación a do Quinteto Son Real (ese día cuarteto) que nos agasallaron tres pezas
mestras da música cubana: Un montón de estrellas, Lágrimas Negras
e Chan
Chan. Un grupo musical nado hai dous anos coa intención de levar a
música de Cuba, o seu país, a todas as partes. Compoñentes cunha traxectoria
musical importante e cun gran nivel de profesionalidade. A base principal é o
son cubano e a partir de aí poder fusionalo con outros estilos. Un grande
acerto a súa inclusión nun acto tan entrañable.
De Álvaro
Otero dixen moitas cousas, porque creo firmemente nel. Gañador de dous
premios literarios, que lle serviron para facerse un nome e ir forxando unha
carreira literaria paseniño pero dando os pasos axeitados.
 |
| Álvaro, na súa intervención |
Álvaro,
como Carlos, son dous dos
damnificados daquel proxecto que ilusionou a tanta xente no noso país: o Diario
de Galicia. Mágoa que non puidese consolidarse.
Articulista, xornalista precursor da prensa gratuíta
en España (Metrópolis), dedicado á comunicación, Álvaro Otero escribe moi ben. E cimenta as novelas no coñecemento a
fondo de todo o que quere contar e nunha linguaxe moi coidada.
Persoa culta e afectiva, Álvaro é un gran conversador. Un ser sensible, respectuoso coas
opinións dos demais. Ama o mar fondamente,é
inquedo, e ten un certo toque aventureiro que te contaxia cando falas
con el.
Álvaro
Otero está comprometido coa literatura. Fai dela a súa
paixón e traballa a palabra literaria dun xeito ben coidado.
Las
noches con Claudia vén reforzar o que estou a comentar. Unha novela
potente de máis de seiscentas páxinas que se move entre o humor e a erudición
e, ás veces, entre a hilaridade e a traxedia.
Un acto, en fin, que tivo coma protagonistas a
palabra literaria, a novela e a Álvaro
Otero, todo isto adobiado con música realmente preciosa.
Salientar que eu rematei a miña intervención lendo
un poema de José Agustín Goytisolo,
chamado EN TIEMPOS DE IGNOMINIA.
Di así:
En
tiempos de ignominia como ahora
a
escala planetaria, y cuando la crueldad
se
extiende por doquier fría y robotizada,
aún
queda buena gente en este mundo
que
escucha una canción o lee un poema:
es
el canto la voz y la palabra: única patria
que
no pueden robarnos ni aun poniéndonos
de
espaldas contra el muro.
Que
nadie piense nunca:
no
puedo más y aquí me quedo. Mejor mirarles
a
la cara y decir alto: tirad hijos de perra,
somos
millones y el planeta no es vuestro.
Agora
imos escoitar unha canción dunha beleza inexpresable: Claudia. Segundo o autor
a peza que fixo estoupar na súa cabeza a novela.A interpretación de Arturo Sandoval e Chucho Valdés, acompañados por Ron Matthewson (baixo) e Martin Drew (batería), maxistral.
Se premes aquí, podes escoitar Claudia, un bolero instrumental.
Un fragmento da intervención de Carlos Punzón:
Me planteé ir confeccionando un mapa de personajes
para trazar una radiografía precisa y no perder detalle. Los iba situando en un
folio conforme Álvaro los sacaba a escena, pero pronto desistí.
Y lo hice para no perder detalle, para no
racionalizar y enfriar el intenso relato, porque esta obra sobre todo es una
novela de personajes.
Hasta el más pasajero e ínfimo aporta una pincelada
precisa. Lo hacen los que surgen en Cuba, y lo hacen aún más los que edifican
el pueblo imaginado por Álvaro.
Así como la narración se hace en cremallera, abre y
cierra, va y viene en distintos escenarios temporales, los personajes de esta
novela fluyen como un río: Nacen, pasan rápido unas veces, se detiene la
historia en ellos otras para ampliar el escenario vital de la trama.
Hacen que aunque el título de la novela habla de
Claudia, bien pudiera acompañarle en un subtítulo (me tenía que salir el
oficio) Orovio, el alcalde que a sus muchos años descubre la pasión y el sexo.
O Perrinchita, la niña sacristana. O Rigalt, el estanquero lujurioso; las tres
arpías del pueblo, Jabato, un emigrante retornado acostumbrado a matar
yaguaretes… el cura, el pajillero, el ambicioso concejal, la mujer del marinero
en los mares surafricanos, la argentina escapada del horror…
Vamos, un censo completo que Álvaro Otero nos
presenta de una manera natural, sin que se noten las herramientas de escritor,
sin caer en lo pintoresco.
Como se cuenta en el propio libro “La gente no le
pone límite a la imaginación, ni a la boca”.
Álvaro Otero no lo ha hecho con su mente ni con sus
manos en “Las noches con Claudia”.
 |
| Son Real, no acto. |
E para rematar, unhas liñas do autor da novela, tras a presentación.
 |
| Álvaro Otero |
Si algo tenía muy claro cuando me planteé la presentación en
Vigo de Las noches con Claudia es
que sería un acto donde los protagonistas, además del libro, fuesen la música y
los amigos. Esta novela nació del deslumbramiento provocado por un bolero instrumental
de Chucho Valdes, Claudia,
y por tanto quería que fuese un acto lleno de música y en el que los
presentadores fuesen amigos queridos. Por eso invité a Antonio y a Carlos Punzón,
y al grupo cubano Son Real. Y,
modestamente, creo que acerté de pleno. A la magia del son, de la voz
impresionante de Diana, integrante
de Son Real, se unió la de dos
personalidades muy diferentes, las de Antonio
y Carlos, pero tan poderosas y
brillantes que iluminaron por sí solas todas las sombras y carencias que yo
pueda tener. Fue un momento delicioso, y creo que logramos transmitir a todos
ese goce de la amistad, de la literatura, de la música. El goce de la vida.
 |
| Con Carlos Punzón |
Fermosas as palabras do presentador da novela e as do autor, que poñen punto e seguido a un acto que continúa coa lectura da novela.
ANTONIO GARCÍA TEIJEIRO
