Mostrando entradas con la etiqueta polas súas obras lembrarémolos/as. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta polas súas obras lembrarémolos/as. Mostrar todas las entradas

miércoles, 30 de septiembre de 2015

POLAS SÚAS OBRAS LEMBRARÉMOLOS / AS (10) Rafael Chirbes







                                                            RAFAEL  CHIRBES  (1949-2015)


Foi en 1992 cando coñecín a literatura de Rafael Chirbes. Lin, por aquel tempo, unha novela que me impactou: "La  buena letra" (Editorial Debate). Un libro, por certo, cuxa dedicatoria poñía A mis sombras. Dende ese momento este home nacido na provincia de Valencia interesoume definitivamente. Fun lendo as novelas anteriores ("Mimoun" e "En la lucha final") e seguín facéndome con cada libro que ía publicando.

     Estas foron as primeiras liñas que lin de Chirbes:

               Hoy ha comido en casa y, a la hora del postre, me ha preguntado si aún recuerdo las tardes en que tu padre y tu tío se iban al fútbol y yo le preparaba a ella una taza de achicoria...
                         (De La buena letra. Ed. Debate. 1992)



Rafael Chirbes

Velaquí unhas interesantes palabras da escritora Marta Sanz, tiradas de Babelia co gallo da morte do novelista de Tabernas de Valldigna.


En tiempos donde el valor social llega con la desideologización, Chirbes encarna una figura aparentemente imposible: la del escritor marxista que a la vez es un escritor comprometido con la belleza y la violencia de cada palabra. El impulso de su literatura no es solo ético, sino también estético. No es solo ético, sino también político. Al plantear las grandes preguntas no escatima la crítica a ras de tierra. Frente al prejuicio de que la ideología explícita —de la implícita voluntariosamente invisibilizada estamos rodeados— ensucia la verdadera literatura, Chirbes recurre al marxismo como lente de aumento. Su ideología no le ató las manos ni mermó su capacidad como escritor, sino que le ayudó a mirar para desvelarnos dónde se encuentra la boca del lobo. Le ayudó a encontrar las palabras y, frente a la anorexia y la levedad verbales, a conseguir que en sus voces resonaran espeleológicamente las voces de la Historia.  


No vídeo que está abaixo, podemos ver e escoitar a 

Rafael Chirbes falando sobre a súa novela "En la o

rilla", Premio Nacional de Literatura (2014).






sábado, 13 de junio de 2015

POLAS SÚAS OBRAS LEMBRARÉMOLOS/ AS ( 7 ) Ornette Coleman





                                  ORNETTE  COLEMAN   (1930 - 2015)

Ornette Coleman foi un compositor, violinista, trompetista e, sobre todo, un saxofonista de referencia.

Brillou especialmente na década de 1950-1960 e está considerado como un dos máis grandes innovadores da escena do jazz. 

Asociado ao free  jazz, desenvolveu un son penetrante que afondou as súas raíces no blues.




O Ornette Coleman Quartet interpreta "Lonely woman", no Jazz Festival de Viena, 2008.

jueves, 21 de mayo de 2015

POLAS SÚAS OBRAS LEMBRARÉMOLOS / AS ( 6 ) María do Carme Kruckenberg




                                 María do Carme  Kruckenberg  ( 1926 - 2015 )




UN fondo de lúa aloumiña a mágoa
dos campos baleiros na anoitecida.
Rumor, e canto adormecido do río
choutando entre os penedos e campos de millo.
Eu ando, camiño caladamente
polos vieiros todos desta terra miña
que tanto amo.
Apartada e omitida doutros prantos
vou tras a rula e o xílgaro,
vou tras a música das rompentes
que acalan os meus gritos.
Tras a brétema das silandeiras praias...
Soa, sen máis compañeira ca soidade.



PRESENCIA outa, Rosalía.
Preto do río, no monte...
na alma miña.
Na alma miña
a túa voz doente,
e ti...
Lonxe na morte, Rosalía.
  

domingo, 17 de mayo de 2015

POLAS SÚAS OBRAS LEMBRARÉMOLOS / AS ( 5 ) B. B. King




           
                                                              B. B.  KING  (1925 - 2015)




B. B. King


      Adeus a unha lenda, a unha icona da música en xeral e do blues en particular.

   Adeus a un home que creou unha nova linguaxe coa guitarra eléctrica e que fixo do blues unha maneira de vivir.

   Un dos fundadores deste xénero musical, que conta con tantos e tantos adeptos.

    Lucille, a súa inseparable guitarra, chórao como tantos seguidores deste músico admirable, pioneiro e loitador.




                                                  B. B. King en vivo no Festival de Montreux en 1993

miércoles, 6 de mayo de 2015

POLAS SÚAS OBRAS LEMBRARÉMOLOS / AS ( 4 ) Ben E. King




                                                                     BEN   E.  KING   (1938 - 2015)




Ben  E.  King



  Un dos grandes cantantes do R & B, coautor con Leiber e Stoller do clásico do soul, "Stand by me".
   É precisamente a canción que podedes escoitar no vídeo que aparece a continuación. Un fermoso tema que continúa vixente despois de tantos anos.








jueves, 30 de abril de 2015

POLAS SÚAS OBRAS LEMBRARÉMOLOS / AS... ( 3 ) Percy Sledge




                                       PERCY  SLEDGE   ( 1941 – 2015 )

             
Percy Sledge
              
                                 "When a man loves a woman “ (en vivo).










domingo, 26 de abril de 2015

POLAS SÚAS OBRAS LEMBRARÉMOLOS / AS... (2) Günter Grass






                                   GÜNTER  GRASS   (1927 – 2015)

                                           
Günter Grass

                                                       
                                                    
                                                           Sen paraugas



Cando choveu máis forte
unha velliña púxose a chorar.
A patrulla de policía berroulle
ao pasar:  Tranquilícese.
Non é a súa culpa se chove.


                                 
                                                           

                                                               Anuncio



Agora busco algo
sen querer atopalo.

Algo co que poida envellecer
e decaer.

Algo con etiqueta de calidade
e sen regusto.

Se coñecese a palabra exacta
poñería un anuncio:

Busco para min, para min só,
tamén para días de choiva,
aínda que me entre a sarna,
só para min…

Quizais te presentes, buscada.

                                                                                                        

                                                                                                                                                
                                                                                                                                                  GÜNTER  GRASS

                                                                                                                              (Do libro Cinco decenios. Ed. Alfaguara)


                                                             (Versión galega de Antonio García Teijeiro sobre a tradución de Miguel Sáenz)

sábado, 18 de abril de 2015

POLAS SÚAS OBRAS LEMBRARÉMOLOS/AS... (1) Eduardo Galeano.



         


                                EDUARDO  GALEANO    (1940 – 2015)

                     
                          
                            
Eduardo Galeano
       


                                                    A función da arte


Diego non coñecía o mar. O pai, Santiago Kovadloff, levouno  a descubrilo.
     Viaxaron ao sur.
     El, o mar, estaba máis alá das altas dunas, agardando.
     Cando o rapaz e mais o seu pai alcanzaron por fin aqueles cumios de area, despois de tanto camiñar, o mar estralou  perante os seus ollos. E foi tanta a inmensidade do mar, e tanto o seu fulgor, que o neno ficou mudo pola fermosura.
     E cando por fin conseguiu falar, tremendo, tatexando, pediu ao seu pai:
     - Axúdame a mirar!

                                                                                      
                                                                                                                                         EDUARDO GALEANO

                                                                                                                             (De  El libro de los  abrazos. Ed. Siglo XXI)

                                                                                                                (Versión galega de Antonio García Teijeiro)