miércoles, 11 de noviembre de 2015

DOUS TEXTOS DE FRANCISCO CASTRO SOBRE A LITERATURA NAS AULAS




     Literatura e escola. Literatura nas aulas. Literatura asasinada.
     Didáctica que afasta as obras literarias do alumnado.
     A xente le pouco. Mesmo os escritores e docentes están por debaixo do listón se de nivel lector falamos.
     Lectura obrigatoria. Lectura que se prescribe sen ler os libros. Pais e nais que non están polo labor. Que argumentan que os libros son caros. E como oín non hai moito “libros, mercar libros. Unha vez lidos non valen para nada” (unha nai, dixit).
     Para quen escriben os escritores e as escritoras en realidade?
     Milleiros de preguntas que están no aire e que non atopan respostas.


     Manuel Veiga escribiu, non hai moito tempo, un artigo que tivo moito éxito en Versos e aloumiños. Gustou o fondo e a reflexión que levaba implícita.
     
     Agora, Francisco Castro editor, escritor e ex docente, reflexiona nestes dous textos (que xa apareceron no seu blog “A canción do náufrago”) sobre a difícil, e ao tempo apaixonante, relación entre a literatura e a súa presenza nas aulas.

     Un pracer poder seguir reflexionando sobre o tema con textos tan interesantes coma estes.

Francisco Castro  (Foto de Bernard Betancourt)



Leamos os dous textos de Francisco Castro e tiremos conclusións.

                                                                               I

       
       Queremos que non lean? Daquela, obsesionémonos con que “aprendan literatura”.       
     Falei disto hai un par de semanas no encontro sobre o Ensino da Literatura no Consello da Cultura Galega. Preocupados porque saiban citar obras, datas, correntes, atopar sinalefas, contar sílabas e aprobar exames de “comprobación lectora”, identifican Literatura con Matemáticas ou Historia ou calquera outra cousa (sexa dito con todos os respectos) nos que haxa que chapar, repetir coma monas, aprobar, e logo esquecer.
          Queremos que non lean? Daquela preocupémonos porque adquiran “formación literaria”. Obriguémoslles a ler o que a nós nos gusta ou gustou. Metámoslle, a presión se é preciso, o canon da Gran Literatura Mundial. Desprecemos best-sellers, libros de moda e sagas triunfantes no momento. Poñámonos excelsos.  

     

     
      Queremos que lean? Deixémoslles escoller. Ceibes pola biblioteca. Acompañémolos. Que vaian formando, coa nosa guía, discreta, distante pero firme, o seu gusto. Aconsellemos, suxiramos, digamos o que nos parece se nos preguntan. Leamos con eles na cama cando se deitan. Leamos en silencio cos máis grandes coa tele apagada. Falemos de historias e de aventuras, máis que de libros.

     E que eles vaian gobernando, tamén neste ámbito, a súa vida.

     


                                                                 II

     Vaia por diante que nestes anos atopei, atopo e estou certo que atoparei, ducias de profesoras e profesores de literatura exemplares no seu traballo, pola paixón que demostran, polo conscientes que son do difícil do seu traballo, sobre todo nestes tempos nos que teñen todo en contra.
     Iso vaia por diante. Admíroos, admíroas. Aprendo delas e deles todos os días. E, como digo sempre, se son lector, en boa medida é grazas a dous profesores, un na EXB e outro no BUP que souberon alimentar aquel neno melancólico e retraído que eu era de libros preñados de historias que me fixeron soñar, de poemas que lle aprenderon a latir mellor ao meu corazón famento de vida.


     Dito isto, cómpre que insistamos na necesidade de lle dar unha volta ao ensino da literatura. E vouno dicir directamente e sen concesións: hai que abandonar, de vez, esa idea didáctica (?) de seguir aplicando un sistema que se basea, no básico (por redundar) na repetición por parte do docente dunha serie de coñecementos (?) en voz alta diante dunha rapazada á quen, a priori, non lle teñen por que interesar o máis mínimo todos eses datos que teñen que memorizar para logo cuspir nun papel e logo esquecer (ademais, na era da Wikipedia iso xa non ten sentido ningún).

     A literatura, quero dicir, a Literatura, así, non se pode aprender.



domingo, 8 de noviembre de 2015

ESCAPARATE POÉTICO ( LX ) Luís Valle e Baldo Ramos (ilustracións)






LUÍS  VALLE   (Lugo, 1977)   /  BALDO  RAMOS (Celanova, 1971) (ilustracións).


Luís Valle


Eternidade:
o voo da bolboreta
leva os pasos.



Calas e esqueces,
pendente da claridade
entre dous mundos.



Estrela vulnerable,
cóitelo en tromba de alas:
triste colibrí!



Esgótase o río.
Azúlanse solidarios
o mar e a pinga.



O tempo coroou
o meu ventre
de grilos asustados.



Asubían os toxos.
Coa devoción do dervixe
danzan as xorimas.






Terrible noite.
Tremen os carballos,
as trabes roxen.











Baldo  Ramos



                                                                                       (Do libro Trona, o merlo, editado por Edicións Barbantesa. 2015)

sábado, 7 de noviembre de 2015

DARDO POÉTICO ( XXVIII ) LA NOVENA SINFONÍA. Juan Carlos Martín Ramos



 Estaba na miña casa. Pasou por diante da mesa na que traballo co ordenador. Viu unha figuriña que leva comigo máis de trinta anos.
     
               O meu amado Ludwig Van Beethoven.
     
     


            E deixoume un papel escrito no que dicía:

             
     “Cuando vi anoche, junto al ordenador, la figurilla de Beethoven, pensé que era urgente enseñarte uno de los poemas que aquí te dejo.
     Luego no te dije nada, porque la noche nos llevó por otros derroteros y hoy, al volver a verla, me ha vuelto a asaltar la necesidad de que este poema se quede en tu casa (…)

     

     
     En efecto, xunto a un par de poemas compañeiros seus, segundo as súas propias palabras, estaba este fermoso poema chamado “LA NOVENA SINFONÍA”.
     
     Un dos moitos detalles cos que esta persoa, gran poeta, Juan Carlos Martín Ramos, pode sorprenderte e permitir que sexas un pouco máis feliz.
 
Juan Carlos Martín Ramos
     
     Encantados estamos en Versos e aloumiños de publicar estes versos que homenaxean a quen considero o compositor que me chega máis fondo e que me aperta tantas veces coas súas sinfonías e coa impresionante música de cámara.

     Grazas, Juan, por tan delicado agasallo, que quero compartir  cos lectores e lectoras deste blog-revista.




     E agora podedes gozar dun acontecemento singular: un coro de 10.000 persoas en Xapón, nun estadio deportivo, cantan a "Oda á alegría" de Schiller, que pertence ao 4º acto da "Novena Sinfonía" (Coral) de Beethoven.
     Espectacular e emocionante.






jueves, 5 de noviembre de 2015

"DE CRISTAL", de Silvestre Gómez Xurxo, ou cando os relatos se converten en PURA EMOCIÓN.

Gústame moito ler relatos. Coido que na nosa sociedade actual esta sorte de xénero literario non se valora dabondo. Coma o teatro, coma a poesía. Literatura é para demasiadas persoas sinónimo de novela. E non hai quen os afaste desa idea tan simple e tan trabucada.

     Repito: gústame moito ler relatos.

     Cando me poño a remexer libros na libraría e dou cun volume de contos, detéñome, ábroo, folléoo e comezo a ler algún. Gozo con isto. Procuro neles que teñan algo especial, que me inquieten ou que me envolvan en atmosferas sedutoras.

     Iso foi o que me ocorreu co libro De cristal (Edicións Xerais. Fóra de Xogo), de Silvestre Gómez Xurxo. Interesoume dende as primeiras liñas que lin, algo que me ocorre con cada libro deste prestixioso autor. Unhas liñas que, xa dende o principio, me atraparon. Un comezo que me transportou aos moitos encontros que os escritores e escritoras realizamos nos centros educativos.

     Nesas primeiras páxinas conta o autor como unha alumna de 4º de Primaria, á que lle encanta O marabilloso Mago de Oz  propón ao escritor que fala con eles que escriba un conto cun mago e un home de cristal. Sobre este feito, Gómez Xurxo fai unha serie de reflexións ben interesantes sobre algunhas fontes do acto de escribir.E esta introdución está chea de agarimo literario.
 
Silvestre Gómez Xurxo
     Deseguido, atopámonos con cinco relatos dunha orixinalidade enorme. Cinco relatos que teñen un denominador común: a emoción. Si, son emocionantes e debo dicir que un deles (O ratiño branco) me emocionou ata límites extraordinarios. Talvez foi o momento ou o estado de ánimo, pero goceino e sufrino moi intensamente. Acerto indubidable do autor.
Hai máis puntos en común, xaora, entre eles, pero a emoción marca, alomenos para min, a súa lectura.
     Nestas historias hai loita para intentar saír dos infernos, para non deixarse vencer polo mal, para acadar a liberdade, para atinguir a felicidade por medios diferentes aos que provocan as cousas materiais, para enfrontarse ao maltrato animal, para canear o destino.

     E todos os relatos posúen unha estrutura que me parece orixinal e acertada: trátase da relación comportamento animal co que comezan e comportamento humano co que se desenvolven e rematan. No medio, unhas reflexións que moito teñen que ver coa historia contada.Fondura e claridade. Razóns para pensar. Como a boa literatura.

     En definitiva: relatos ben narrados, estruturados cunha grande intelixencia e moi equilibrados á hora de expresar as sensacións dos seres humanos.

     Encantoume este libro. Gocei con el, sufrín con el e permitiume reflexionar, un verbo que, coma amante da literatura grande, me resulta imprescindible para sentirme intimamente vencellado ao feito literario.

     Parabéns a Sivestre Gómez Xurxo por presentarnos un libro, dende o meu punto de vista, absolutamente necesario.




                                                                                             
Engadimos  a esta reseña, a "Muiñeira da Moa", coa letra de Silvestre Gómez Xurxo e música de Paulo Nogueira, músico de Treixadura. Esta muiñeira, para agradable sorpresa do escritor, foi estreada na presentación do libro De cristal.
     Foi case unha improvisación da mesma, pero é un testemuño magnífico que dá realce a este texto que Versos e aloumiños publica con enorme pracer.

                                                Treixadura estreando a Muiñeira da Moa.


                                                                                              ANTONIO  GARCÍA  TEIJEIRO

martes, 3 de noviembre de 2015

OS MURMURIOS DO can CAN (6)





Leva algún tempo queréndome comentar cousas que ocorren ao noso arredor.

     Non lle fago moito caso e amólase un pouco. Sabe que estou indo á praia a ler e bañarme e enfurrúñase porque non lle presto a atención que require.

     Ten razón. Hoxe sentei onda as rochas sobre as que apareceu e decidín falar con el á volta.

     Púxose moi contento. E case sen darme tempo para nada,
           o can Can díxome que…


… está feliz de que lle adiquen o Día das Letras Galegas a Manuel María. Pediume que lle contase as veces que eu estiven con el. Conteille que compartimos unha mesa redonda con ocasión dos Premios Xerais e que demos un recital conxunto nun colexio de Vigo.
    


     “Xa che direi máis cousas sobre isto”. Non o convencín moito, pero linlle uns versos do poeta da Terra Chá e escoitou moi atento.


O vento que ven do mar
é un airiño lixeiro.
A Chaira ven enxugar
seu acento mariñeiro.

Aínda non ten modales
e non sabe ser sotil.
¡Roxe nos carballales
nos amenceres de Abril!

O vento que ven do mar
hase facer vento fino
cando deprenda a cantar
dos beizos dun estornino.





     …  sabe que son amigo de Paco Ibáñez. Así que me preguntou polo día no que el e José Agustín Goytisolo xantaron na nosa casa. Mirade que é curioso, eh? E faleille das vieiras que preparou Susi. Encantáronlle ao poeta. Estaban exquisitas. E conteille as imitacións de Bogart que facía cos cigarros e da súa teoría do Padre Apeles, tan popular por aquela época… Logo, collín o libro da poesía completa, editada por Lumen, e lemos algúns poemas coma este:


Ahora vives todos los días
sin añoranza. Frente al agua
la imagen lila del encanto
se borró; ya no está el delfín
la chica oscura y perdidiza
que te besó bajo la espuma.
Junto a la orilla un niño corre:
salta las olas y te mira.
Realidad es el mar de hoy.
El mar de antes ya no existe.
  



…foi moi feliz na presentación do libro “Muros de aire” de An Alfaya. Que como a quere moito, estivo nun recuncho do café Badía escoitando o que alí se dicía. Quere saber se xa pode ler a novela. Díxenlle que dentro de moi pouco poderá lela. Que remate agora co libro de Clara Do Roxo, “A mamá que perdeu as cóxegas” (Ed. Galaxia)




… lle está a gustar moitísimo o libro en cuestión. Que me agradece que llo dese e que, ás veces, se sente ben triste na lectura do conto. Cre que a autora, Clara Do Roxo tiña moi claro o que quería contar. Que lle encanta a historia de Vera e o seu agarimo pola nai. Que ten aventura, sentimento, investigación e solucións. Aínda non o rematou. Eu díxenlle que chegue ao final e logo comentarémolo.  Magnífico libro. Recomendable.



…está moi contento porque lle deron o Premio Nacional de LIX a Ledicia Costas, polo súa enxeñosa historia “Escarlatina, a cociñeira defunta”. Que lle encantou cando o leu, que se esmendrellaba de risa co que alí sucedía e que saboreou algunha das receitas que no libro atopou. Que o pasou de marabilla na presentación na “Casa do Libro” e  que o merecía. Comentoume ademais que as ilustracións de Víctor Rivas eran moi simpáticas e expresivas.





… nunca me agradecerá dabondo  que lle puxese preto do coxín onde dorme os poemarios de Juan Cobos Wilkins. Que folleou todos eles e que se perdeu polos versos enfeitizado.  Que está abraiado, ademais, coa xenerosidade do autor, porque sabe que estamos en contacto con el e é unha persoa incrible.
     
     Quixo lerme uns versos que dicían:
          
          
                 Cuando sólo te amabas
          a ti mismo, el río
          no fluía.
                      Y crecer, escribir,
          si era, fue crear
          sin memoria de desamor o muerte
-          pero insaciable, pero voraz:
autófago –
 el otro Paraíso.




… lle sorprendeu o dobre vinilo de Warren Haynes. Xa o coñecía como líder do grupo Gov´t Mule, pero que este traballo en solitario é fascinante.  Ashes & Dust é unha obra variada, moi preto do que vén chamándose “americana”, cuns temas que van directamente ao corazón. Unha xoia, di el, e eu confirmo as súas palabras.




… sabe que vai aparecer, nas “Bootlegs Series” de Bob Dylan, o volumen 16. Leva por nome The cutting edge e inclúe tomas falsas, cancións, ensaios e versión alternativas das sesiós de tres dos grandes álbums do xenio de Duluth: Bringing It All Back Home, Highway 61 Revisited e Blonde on Blonde. Algo verdadeiramente excepcional.



Dime que me agradece a lectura do libro de Juan J. Vicedo Escuchando a Dylan, o que lle permite transitar polas cancións que conforman ese período fantástico que vai de 1962 a 2013. Unha obra que non é fría. Unha visión persoal de alguén, o autor, que leva escoitando a Dylan toda unha vida.

  


     
     … lle interesan os aforismos de Benjamín Prado, publicados por Hiperión baixo o título de “Más que palabras”. Leos aos poucos e lévaos con el cando vai ata o parque para ver se hai algunha cadela que lle fai caso. Senta  diante dunhas sebes e reflexiona sobre esas frases máxicas que conteñen tanta reflexión sobre a vida e os comportamentos dos humanos.
     
     E di en voz alta:  Estoy deseando que me partas el corazón y salgas de él por la grieta.



     
     …  lle gusta ler haikus. Do libro “Década”, a recompilación da poesía do escritor Andrés Neuman, entre 1997 e 2007 (Acantilado), quedouse cunha serie deles. Uns son mariños (Gotas de sal) e os outros son urbanos (Gotas negras).
     
     Recítame un de cada.
                               
                                
                                                                                 Atardecer.
                                                                                 Se sumerge su antorcha
                                    y el mar es humo.


     

     
                                                                Contra los postes
                                                                el tronco de la lluvia
                                                                se hace astillas.

                                                         
                                                                                                          

 …  se emocionou na presentación, na libraría Cartabón, do libro de Manuel Seixas, Interferencias.  Díxome que vira unha foto na que estabamos Noa, Manuel e mais eu e que lle parecera moi suxestiva. E que, cando leu unha entrevista no Faro de Vigo co autor, ficou impresionado.
     Hei dicir que estou moi feliz do reencontro porque quero moito a Manuel Seixas e o can Can sábeo.




Está que non para. Fala e fala e vólveme un pouco tolo. sempre ten cousas que dicir, que descubrir, das que fachendear.
     Dígolle que xa lle chegou e que falaremos en pouco tempo. Que teño moito que facer.
     Non acepta as miñas verbas con agrado, pero é consciente de que non vou ceder.
     


Daquela, moi agarimoso, dime que lle quere dedicar unha canción a Helena Pérez. Di que é a súa amiga e pídeme que poña unha canción de Jacque Brel para ela. Concretamente, “Ne me quitte pas”.

     Acepto encantado o mandado e aquí queda.
     Unha versión en vivo que pon a pel de galiña.