lunes, 21 de febrero de 2011

Presentación de la segunda reedición de As catro estacións en Vigo el 22 de febrero


Acaba de publicarse una segunda reedición del libro de Antonio García Teijeiro As catro estacións. Considerado ya como un clásico de la poesía infantil en gallego, este poemario ha aparecido, desde su primera publicación en 1991, en tres formatos diferentes dentro de la colección Árbore de la Editorial Galaxia. Con motivo de esta reedición, el martes 22 de este mes, a las 8 de la tarde, se celebrará en la Librería Librouro de Vigo (Calle Eduardo Iglesias, 12), una presentación en la que, junto a Antonio, participará el editor del libro, Francisco Castro. A lo largo del acto, niños y niñas desde cuarto de primaria hasta cuarto de la ESO, recitarán y cantarán canciones del libro. Todos los lectores de este blog están invitados a la presentación.

A continuación incluimos un poema de As catro estacións en su versión original en lengua gallega:

As árbores espidiñas
sen follas,
sen folliñas.

Os esqueletos de xeo
amosan
os seus outonos,
os seus laios,
os seus soños.

Unha alfombra
cobre o chan,
tapiz de follas caídas,
folliñas
que veñen e van.
Folliñas
lixeiras e secas
fatigadas
de troular.
Folliñas
que bailan
co vento
todos collidos
da man.

ANTONIO GARCÍA TEIJEIRO.