La escritora y traductora Clara Janés dará una conferencia sobre su reciente libro Viaje a los dos Orientes, editado por Siruela, dentro del marco del Club Faro y será presentada por Antonio García Teijeiro. La conferencia, a la que quedáis todos cordialmente invitados, tendrá lugar el lunes 2 de mayo a las 20:00 horas en el Auditorio Municipal do Areal en Vigo.
Nacida en Barcelona en 1940 e hija del famoso poeta y editor Josep Janés, Clara Janés se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad de Pamplona y recibió el título de Maître de Lettres en Literatura Comparada por la Universidad de la Sorbona. Ha destacado tanto por su producción poética como por su labor como traductora, que la ha llevado a traducir obras de autores de la importancia de Marguerite Duras, William Golding o Katherine Mansfield. Su excelente labor de traducción, que incluye también textos de poetas turcos y persas, así como de Rainer Maria Rilke y el poeta checo Vladimir Holan, la hizo merecedora del Premio Nacional de Traducción en 1997. Su nuevo libro, Viaje a los dos Orientes, supone un viaje literario que nos lleva a lugares como Turquía, la India y Japón y nos acerca a sus culturas a través de los ojos de la autora. Como profundo admirador de su obra, la oportunidad de presentar a Clara Janés en el Club Faro constituye una experiencia muy especial que Antonio desea compartir con todos vosotros.
Antonio y Clara Janés en Granada, donde coincidieron en unas jornadas literarias